Мирослав Култышев концертную деятельность начал с 6 лет. В 10 лет дебютировал в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии, исполнив концерт ре-минор Моцарта под управлением Ю.Темирканова. Мирослав Култышев закончил Санкт-Петербургскую консерваторию и аспирантуру (класс А.М. Сандлера).
В 1998 году Култышев стал лауреатом Московского фестиваля молодых пианистов им. Г. Г. Нейгауза, в 2007 году – победителем Международного конкурса им.П.И.Чайковского (Москва), а в 2012 году – победителем конкурса Monte-Carlo Piano Masters (Монако). Стипендиат Международного благотворительного фонда Юрия Башмета (1999) и Филармонического общества Санкт-Петербурга (1995–2004). Обладатель золотой медали Международных молодежных Дельфийских игр (Киев, 2005).
Мирослава Култышева неоднократно приглашали на международные музыкальные фестивали: «Kissinger Sommer» (Германия), «Эльба - музыкальный остров Европы» (Италия), «Звезды белых ночей», «Лики современного пианизма», Фестиваль в Рок Д'Антероне (Франция), «Международная неделя консерваторий», «Кремль музыкальный», «Mikkeli Music Festival» (Финляндия), «Klavier Festival Ruhr» (Германия), а также на Зальцбургский фестиваль.
Мирослав Култышев выступает в лучших залах Петербурга и Москвы, также во всемирно известных залах - Музикферайн в Вене, Зальцбургский Моцартеум, Линкольн-центр (Нью-Йорк), Сантори-холл (Токио), Концертгебау (Амстердам), Вигмор-холл (Лондон), Зал Гаво (Париж) и т.д.
Пианист принимал участие в мастер-классах Анджея Ясиньского и Дмитрия Башкирова.
Пианист сотрудничает с такими дирижерами, как Валерий Гергиев, Шарль Дютуа, Владимир Ашкенази, Юрий Башмет, Сергей Ролдугин, Марк Горенштейн, Василий Синайский, Николай Алексеев, Александр Дмитриев и Гинтарас Ринкявичюс.
Участник программ Санкт-Петербургского дома музыки с 2006 года.
В 2005 году за вклад в музыкальное искусство награжден немецким орденом Грифона, учрежденным в XIX веке.
С 2012 года преподает на кафедре специального фортепиано Санкт-Петербургской консерватории (с 2017 г. – старший преподаватель, с 2020 г. – доцент).