Владимир Добровольский закончил с отличием Хоровое училище им.М.И.Глинки (кл. преп. засл. артиста РФ В.Е. Беглецова, 2003), с отличием - Санкт-Петербургскую государственную консерваторию им.Н.А.Римского - дирижерско-хоровое отделение (кл.заслуженного деятеля искусств РФ профессора П.А.Россоловского, 2008) и дирижёрско-симфоническое отделение (класс заслуженного артиста РФ, профессора В.А.Альтшулера, 2013). В 2015 г. —ассистентура – стажировка Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н.А. Римского — Корсакова по специальности «Дирижирование симфоническим оркестром» (кл. заслуженного артиста России, профессора В. А. Альтшулера).
С 2008 по 2016 года работал в «Петербургском камерном хоре» и Симфоническом оркестре СПб ГБУК «Петербург-Концерт» п/у заслуженного деятеля искусств РФ Н.Н. Корнева (хормейстер/ второй дирижёр). За время работы в «Петербургском камерном хоре» подготовил свыше пятидесяти филармонических и театральных программ, среди которых: опера Дж. Гершвина «Порги и Бесс» (дир. Ю.Х. Темирканов), симфоническая поэма «Стикс» Г. Канчелли (дир. Н.Г. Алексеев), концерт к юбилею Ю.Х. Темирканова (дир. М.А. Янсонс), 8 симфония Г. Малера. (дир. А. С. Дмитриев), опера С. Прокофьева «Любовь к трем апельсинам» в совместном проекте с Мариинским театром (январь 2014), Девятая симфония Л.В. Бетховена (Мариинский театр, дир. В.А. Гергиев) и другие концертные программы.
В рамках музыкального фестиваля «Петербургские Хоровые Ассамблеи» (художественный руководитель - нар. артист СССР Вл.А. Чернушенко) дирижировал «Петербургским камерным хором» в Сампсониевском и Исаакиевском соборах Санкт-Петербурга.
Совместно с «Петербургским камерным хором» дирижер осуществил записи дисков редкой хоровой музыки: А.Т. Гречанинова. «Литургия Св. Иоанна Златоуста» ор. 19; Хоры Э.Ф. Направника, С.И. Танеева, П.И. Чайковского, С.В. Рахманинова, Ц.А. Кюи, А.К. Лядова, Н.А. Римского-Корсакова, С.Ф. Стравинского, Н.С. Голованова и др.
Владимир Добровольский вместе с «Петербургским камерным хором» гастролировал в Нидерландах. Дважды выступал на сцене Concertgebouw в Амстердаме, в городах Франции, Италии и Финляндии.
Добровольский - участник фестивалей камерной музыки в финском городе Кухмо «Kuhmo Chamber Music Festiva» (Г. Персел «Дидона и Эней», И.С. Бах «Страсти по Марку», Г. Форе «Реквием», С.В. Рахманинов «Всенощное бдение»).
С Петербургским Государственным Симфоническим оркестром Владимир Добровольский провёл свыше двадцати концертов в концертных залах Петербурга. Являлся постоянным дирижером концертных абонементов, направленных на культурное образование детей, а также музыкальных лекций-концертов для студентов, проводимых в Белом зале Политехнического университета совместно с профессором консерватории И.Е. Рогалевым. Участник музыкальных фестивалей в Санкт-Петербурге: «Неделя Консерваторий» и «От Авангарда до наших дней, где в апреле 2014 дирижировал российской премьерой оперы В.А. Дукельского «Барышня-крестьянка» (Камерный оркестр М.З. Эстрина).
С 2015 по 2018 гг. Владимир Добровольский преподавал дирижирование и предметы специального цикла в Харбинской Консерватории (Harbin Conservatory of Music) в КНР, г. Харбин, провинция Хейлунцзян.
В 2015 году дирижер основал два коллектива: Молодежный симфонический оркестр Харбинской консерватории и Хор студентов Харбинской консерватории. Совместно с хором студентов и молодежным симфоническим оркестром Владимир Добровольский провел более 30 концертов, а также осуществил ряд записей на центральном китайском телевидении в Пекине (CCTV).
Владимир Добровольский был дирижёром Международного симфонического оркестра Харбинской консерватории.
В 2018 году занял пост дирижёра Тюменского филармонического оркестра. С 2018 г. был постоянным дирижёром музыкальных абонементов тюменской филармонии: «Фестиваль Дениса Мацуева», музыкальный фестиваль «Алябьевская музыкальная осень», «Звёзды XXI», «Знакомьтесь: его величество симфонический оркестр», «Музыкальные путешествия с симфоническим оркестром», «Сказки с большим оркестром», «Ночные концерты» и др.
Владимир Добровольский - главный дирижёр Всероссийского музыкального конкурса «Солист оркестра».
С 2019 по 2021 год Владимир Добровольский был главным дирижёром фестиваля искусств «Лето в Тобольском Кремле». В 2020-2021 исполнял обязанности главного дирижёра и художественного руководителя Тюменского филармонического оркестра. На посту дирижёра Тюменского филармонического оркестра провёл около ста концертных программ.
Владимир Добровольский выступал с выдающимися артистами современности: солистами Ильдаром Абдразаковым, Вероникой Джиоевой, Ларисой Долиной, Вячеславом Пьявко, Ириной Поливановой, музыкантами Денисом Мацуевым (фортепиано), Лукасом Генюшасом (фортепиано), Борисом Андриановым (виолончель), Сергеем Догадиным (скрипка), Графом Муржой (скрипка), Игорем Фёдоровым (кларнет). Партнерами дирижера по сцене были и драматические актеры: Евгений Князев, Валерий Баринов, Дмитрий Дюжев, Даниил Спиваковский, Леонид Окунев, Владимир Орёл, Елена Орлова.
С 2021 работал в Музыкальном театре Республики Карелия как дирижёр, заведующий оперной труппой. В репертуаре - балеты П.И. Чайковского: «Лебединое озеро», «Щелкунчик», «Спящая красавица»; «Серенада» А. Дворжака, «Вальпургиева ночь» Ш. Гуно, «Дивертисмент» из балета «Раймонда» А.К. Глазунова, балеты «Тщетная предосторожность» Л. Герольда, «Корсар» и «Жизель» А. Адана, «Алиса» Е. Подгайца; оперы «Руслан и Людмила» М.И. Глинки, «Евгений Онегин» П.И. Чайковского, «Травиата» Дж. Верди, «Свадьба Фигаро» В.А. Моцарта, «Дидона и Эней» Г. Персела, «Порги и Бесс» Дж. Гершвина, «Русалка» А.С. Даргомыжского, «Снегурочка» Н.А. Римского-Корсакова, оперетты «Летучая мышь» И. Штрауса и «Сильва» И. Кальмана.
C сентября 2023 года Владимир Добровольский - дирижер Академического симфонического оркестра Самарской филармонии.
