Истории из чемодана

7 февраля 2023 г. в Самарской филармонии с большим успехом была представлена литературная программа по произведениям Сергея Довлатова «Истории из чемодана» в исполнении актера театра и кино Леонида Таранова (Санкт-Петербург). Автор инсценировки и режиссер – заслуженный деятель искусств РФ Дженни Катышева. Музыкальное оформление спектакля - Наталия Митрофанова.

В своих «Афоризмах» Сергей Довлатов как-то сказал: «Юмор – украшение нации». Герои Довлатова – из совсем недавнего нашего времени, их состав пестрый: от председателя ленинградского горисполкома, скульптора, зачумленного редактора газеты до фарцовщиков, уголовника, работяг, солдат. Главный герой – сам автор, с его мягким юмором и непринужденной манерой общения с персонажами, участник комедийных абсурдных ситуаций.

Сборник рассказов Сергея Довлатова «Чемодан» вошел в сотню лучших произведений русской литературы. Издается огромными тиражами, переводится на иностранные языки, хотя юмор Довлатова переводим и непереводим одновременно. Но этот юмор понятен даже тем, кто ничего не знает о жизни в Советском Союзе. Ведь из мира вещей «довлатовский чемодан» давно перекочевал в понятия философские. «Истории из чемодана» по произведениям Довлатова в исполнении Леонида Таранова - это моноспектакль о том, что жизнь каждого из нас может уместиться в небольшом саквояже, а, может, даже спичечную коробку.

Леонид Таранов отмечает: «Сергей Довлатов для людей моего поколения – фигура значительная. Его знают все. Он, как и Владимир Высоцкий, – голос своего времени. Главное, что мне импонирует в его творчестве – это доброта, его отношение к тому, о чем он пишет. Его лирический герой, который участвует во всех происходящих событиях, по-доброму относится ко всем ужасным, отвратительным, неприятным ситуациям и лицам. Мне совершенно не понятно, КАК это происходит, но у Довлатова это получается. Так же, как мне кажется, получается у Михаила Зощенко». Леонид Таранов – петербургский актер, много лет работающий в жанре «Театра одного актера», известный посетителям арт-кафе «Подвал Бродячей собаки» такими спектаклями, как «Нервные люди» по рассказам Михаила Зощенко, «Сказка про Федота-стрельца, удалого молодца» Леонида Филатова, «Компромиссы» также по Сергею Довлатову. Работы Леонида пользуются неизменных успехом - все без исключения спектакли проходят при аншлаге, а количество выступлений только в Санкт-Петербурге превышает 8 спектаклей в месяц.

Режиссер большинства постановок Леонида Таранова - Дженни Катышева, в течение 50 лет занимающаяся развитием жанра моноспектакля, за что она была удостоена звания Заслуженный деятель искусств России.